参政党・神谷宗幣さん、靖国神社のヤバイところで写真撮影したのでは？と物議